Die Homepage der DUV soll in Zukunft in zwei weiteren Sprachen (englisch und französisch) erreichbar werden, um auch ausländischen Interessenten unsere Leistungen nahe bringen zu können. Einige wenige Artikel wurden bereits übersetzt.
Um unser Ziel, die Homepage möglichst in allen Bereichen mehrsprachig zu gestalten, verwirklichen zu können, benötigen wir Übersetzer, die sich regelmäßig an dieser Aufgabe beteiligen.

Wer also Interesse an dieser Tätigkeit hat, kann sich per email an die DUV ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können. ) wenden.

Wir freuen uns, mit der LSG Karlsruhe einen neuen Förderstützpunktpartner gefunden und damit den ersten Stützpunkt im Südwesten der Republik zu haben. Unter der Regie von Maya und Jens Lukas, aber unter Mitwirkung auch der übrigen Ultraläufer der LSG Karlsruhe wird es ab sofort jeden ersten Samstag im Monat einen Ultralauftreff geben, zudem jeden dritten Dienstag im Monat einen Ultraläuferstammtisch. Weitere Informationen zu Terminen, Teilnehmern und Verantwortlichen findet Ihr regelmäßig auf der Seite der LSG Karlsruhe.

Wir wünschen den Karlsruher Ultras allzeit rege Beteiligung und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit!

Neuigkeiten von der IAU

Von der Tagung des IAU-Präsidiums im Januar in Monaco gibt es einige sehr interessante Neuigkeiten.

Ab diesem Jahr ist die offizielle Bezeichnung der Internationalen Meisterschaften der IAU nicht mehr der Zusatz „Challenge“ sondern „Championchips“. Ein Schritt also weiter zu den Begriffen der offiziellen Internationalen Meisterschaften der Leichtathletikverbände.

In diesem Jahr finden folgende IAU-Veranstaltungen statt: 

27. März 2010: IAU 100 km-Asienmeisterschaft in Jeju, Korea

13. Mai 2010: IAU 24 Stunden Welt- und Europameisterschaft in Brive, Frankreich

29. August 2010: IAU 50 km World-Trophy-Finale in Galway, Irland

7. November 2010: IAU 100 km Welt- und Europameisterschaft in Gibraltar

Für 2011 wurden schon folgende Meisterschaften vergeben:

11. Juli 2011: IAU Weltmeisterschaft im Landschaftslauf in Connemara, Irland

10. September 2011: IAU 100 km Welt- und Europameisterschaft in Winschoten, Niederlande

Über die Vergabe der Weltmeisterschaften im 24 Stundenlauf für 2011 und die Austragung der IAU 50 km World Trophy entscheidet das Präsidium der IAU im Rahmen ihrer nächsten Tagung in Brive, Frankreich, am Rande der diesjährigen 24 Stunden Welt- und Europameisterschaften.

Weitergehende Informationen findet ihr auf den Seiten der IAU.

Mit sportlichen Grüßen

Wolfgang Olbrich, Sportwart

Mittlerweile wurden weitere Ausgaben unserer Mitgliederzeitschrift ULTRAMARATHON digitalisiert und können im Bereich "ULTRAMARATHON" unserer Homepage eingesehen werden. Es liegen nun mit zwei Ausnahmen (Ausgaben 1/1992 und 1/1991) alle Zeitschriften der Jahrgänge 1986-2005 in elektronischer Form vor.

Ich hoffe, die beiden fehlenden Ausgabe in den kommenden Tagen zu erhalten und werde sie dann auch noch einstellen.

Das Archiv wird in den folgenden Wochen noch etwas übersichtlicher gestaltet.

Die vollständige Zeitschrift mit allen Ausgaben von 1986 bis 2005 kann auch auf einem Datenträger (DVD mit ca. 3,5 GB) geliefert werden (ab Ende Februar 2010). Der Datenträger ist für 100 Euro (für DUV-Mitglieder 25 Euro) + 3 Euro Verpackung und Versand erhältlich. Die Bestellung erfolgt per Email ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können. ). Nach dem Zahlungseingang auf das Konto der DUV (Volksbank Mittelhessen e.G.; BLZ: 51390000; Kto-Nr.: 0085817400) erfolgt der Versand. Der Erlös aus dem Verkauf wird ausschließlich zur Weiterentwicklung unserer Mitgliederzeitschrift ULTRAMARATHON verwendet.

(PM/CaB) Am 17. April 2010 führt der USV Jena seinen 3. Gesamtdeutschen Rennsteiglauf durch. Damit soll an die Öffnung der innerdeutschen Grenze im Bereich des Rennsteigs erinnert werden.

Im Frühjahr 1990 waren die damalige HSG Uni Jena und die BSG Wismut Gera die Organisatoren des ersten Laufs, der von Blankenstein bis nach Neuhaus/Rwg. über 50 Kilometer führte. Teilweise noch begleitet von der „DDR-Grenzpolizei“, wie die Grenztruppen der DDR nach ihrer Umbenennung hießen. Der Todesstreifen war zwar beräumt und die Wachhunde fehlten, aber ein Großteil der Grenzanlagen war noch vorhanden und verursachte bei den 20 Teilnehmern bei den acht Grenzübertritten immer eine Gänsehaut. Teilweise musste noch der Personalausweis vorgezeigt werden. Zehn Jahre später wurde in Erinnerung an diesen Lauf die zweite Auflage mit fast 50 Startern organisiert. Von der Grenze war vielfach nichts mehr zu sehen.

20 Jahre nach der Grenzöffnung erfolgt nun die dritte Auflage. Maximal 50 Teilnehmer können an den Start gehen. Es ist ein Gruppenerlebnislauf und alle Teilnehmer absolvieren gemeinsam die gesamte Strecke von 50 Kilometern. Das Startgeld für Einzelstarter ohne Begleitung beträgt laut Ausschreibung 80 Euro. Darin sind auch die Busbegleitung, Versorgung und Erinnerungsurkunde enthalten. Start ist in Blankenstein. Das Ziel ist Neuhaus. Der Gruppenlauf ist so organisiert, dass an historisch interessanten Orten kurze Zwischenstopps mit Erklärungen erfolgen. Gelaufen wird mit einer Laufgeschwindigkeit von 8 bis 9 km/h.

Weitere Informationen und die Anmeldungsunterlagen gibt es unter www.usvjena.de oder per Fax (03641-945772). Schriftliche Rückfragen sind an den USV Jena e. V., Oberaue 1, 07745 Jena zu richten.

Buch über den Transeuropalauf 2009

Liebe Ultraläufer/innen und sonstige Interessierte

Heute erhielt ich von unserem Ehrenmitglied Ingo Schulze eine Mail über die "Fertigstellung" seines Transeuropalaufbuches. Da ich auch sein Buch über den ersten TEL verschlungen habe, habe ich mir auch gleich eines bestellt.

Hier der Text von Ingo: "

Mein Buch über den „TE-FR 2009“, mit dem Titel „TranseuropaLauf 2009“, ist fertig. Es kann bei mir, ab Ende Februar 2010, persönlich bestellt werden. Auf Wunsch schreibe ich eine kleine Widmung hinein.
Ansonsten über den ENGELSDORFER Verlag mit der ISBN-Nummer 978-3-86901-782-2. Preis 12,00 Euro. Das Buch ist 191 Seiten stark.

Mit freundlichen Grüßen / Kind Regards

Hauptstr. 52

72160 Horb-Nordstetten / Germany

www.ischulze.de

www.transeurope-footrace.org

http://de.wikipedia.org/wiki/Ingo_Schulze_(Sportler)

www.deutschlandlauf.com

Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

Mobil.: +49 (0) 171 42 51 435

Tel.:     +49 (0) 7451 / 46 15

Fax:     +49 (0) 7451 / 62 47 56

TransEurope-FootRace, TE-FR 2012 (Schottland nach Gibraltar)

Deutschlandlauf, DL 2010 (Rügen nach Lörrach)

Horb nach Berlin, 2011"

Mit sportlichen Grüßen

Wolfgang Olbrich, Sportwart

Am letzten Wochenende gab es den 24h-Lauf Helsinki (Indoor), bei dem Martina Hausmann auf 158,113 Km gekommen ist und damit Platz 9 belegte. (Quelle: http://endurance.fi/24/2010/Endurance24h_2010_results.pdf). Damit dürfte Martina einen neuen deutschen Indoor-Rekord in ihrer AK aufgestellt haben. Diesen hält im Moment Christine Schroeder (153,962 Km, Århus/DEN 2009)
 
Bei den Frauen gewann Sumie Inagaki und laut Ergebnisliste mit 241,426 Km einen neuen Indoor-Weltrekord aufgestellt. Außerdem gewann sie damit die Gesamtkonkurrenz, der beste Mann, Sorstad Gjermund aus Norwegen, schaffte 226,9199 km.

Herzlichen Glückwunsch an Martina und Sumie!

Danke an Andreas Knop für die schnellen Infos.